AZIONATORI TERMOIDRAULICI

 PER VALVOLE TERMINALI

 

Impiego:

Azionatori termoidraulici proportionali / ON-OFF per valvole terminali e corpi scaldanti.

 

 

 VA1001, VA1002

 

VA 1x0x

 

 

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Azionatore con segnale proportionale 0…10V:

-  Controllo a microprocessori per tutte le funzioni previste

- Funzione “first open” (prima dell´ allacciamento aperto,    dopo chiuso)

- Controllo fine corsa tramite sonde piezoelettrici

- Autocalibrazione indipendente 2 volte al giorno

- Montaggio semplice dopo il fissaggio dell´adattatore

- Protezione contro la manomissione da parte terzi dopo la
   rimozione del manico di sicurezza

- Indicazione della posizione valvola

- Cavo di collegamento inestabile

- Adattatori per le valvole piú diffuse del mercato

 

DATI TECNICI

 

VA1001 /  VA1002

Tempo di corsa

1,5 min ca.

Forza di regolazione

90N

Corsa  max

3,5mm

Tensione           Vca

24  (-10%…+20%)

Frequenza

50/60 Hz

Assorbimento normale

63mA

Potenza assorbita

1,5 VA

Assorbimento max

250mA

Segnale di comando

0-10 Vcc *

Resistore ingresso

VA 1001: 10kΩ (ora)

VA 1002: 100kΩ

Classe di protezione

IP 40

Corpo

Makrolon

Attacchi:

Heramid

Allacciamento

cavo 1m( £ 2m a rich.)
PVC bianca, 3x0.22m²

 

 

 

 

 VA1101/…

 

VA 1x0x

 

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Azionatore con segnale APERTO / CHIUSO,  24:

- Controllo a microprocessori per tutte le funzioni previste
- Controllo fine corsa tramite sonde piezoelettrici
- Comportamento APERTO/CHIUSO con ritardo termico (3')
- Montaggio semplice dopo il fissaggio dell´adattatore
- Protezione contro la manomissione da parte terzi dopo la
  rimozione del manico di sicurezza
- Indicazione della posizione valvola
- Cavo di collegamento inestabile
- Adattatori per le valvole piú diffuse del mercato
 

 

DATI TECNICI

 

VA1101/…

Tempo di corsa

1,5 min ca.

Forza di regolazione

90N

Corsa max

3,5mm

Tensione          Vca

24  (-10%…+20%)

Frequenza

50/60 Hz

Assorbimento normale

70mA

Potenza assorbita

2 VA

Assorbimento max

180mA

Classe di protezione

IP 40

Corpo

Makrolon

Attacchi:

Heramid

Allacciamento

cavo 1m( £ 2m a rich.)
PVC bianca, 3x0.22m²

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTA:

In combinazione con una programmazione apposita dei regolatori ER è possibile

anche il modo modulante

 

 ADDATTORI PER VALVOLE

  

VA 80


M 30 x 1,5

grigiobianco


Per valvole:

- Heimeier
- MNG (neu 98)
- Onda
- Oventrop M30x1,5 (ab 97) Schlösser (ab 93)
- Comap (M30x1,5)
- TA ab 99
- Empur
- Böhnisch (SBK) (H) (ab 98)
- Thermotechnik TT-i
- Landis&Gyr

VA 50


M 30 x 1,5

grigio scuro


Per valvole:

- Honeywell&Braukmann
- Reich
- MNG (vor 98)
- Böhnisch (SBK) (H) (vor 98)
- Cazzaniga

VA 10


M 30 x 1,5

grigio chiaro


Per valvole:

- Dumser
- Cronatherm
- Vescal
- KaMo
- Strawa (ab 03 neue Halterung)

VA 39


M 30 x 1,0

bianco


Per valvole:

- Oventrop (M 30 x 1)

VA 16


M 28 x 1,5

rosso


Per valvole:

- Herz

VA 32


M 28 x 1,5

verde chiaro


Per valvole:
- Tour & Andersson

VA 26


grigio


Per valvole:

- Giacomini

VA 26H

grigio polvere


Per valvole:

- Giacomini Eckventil

VA 78

bianco


Per valvole:

- Danfoss RA

VA 59

grigio chiaro


Per valvole:

- Danfoss RAV/L

VA 72

grigio polvere


Per valvole:

- Danfoss RAV

VA 04H


M 30 x 1,0

azzurro chiaro


Per valvole:

- Beulco

VA 50H


M 30 x 1,5

grigio scuro


Per valvole:

- Böhnisch

VA 70H

giallo


Per valvole:

- Comap (M 28 x 1,5)

VA 02

rosso


Per valvole:

- Velta

VA 94


M 30 x 1,0

giallo chiaro


Per valvole:

- Rotex

 

 

 AZIONATORI TERMOELETTRONICI

 PER VALVOLE TERMINALI

  

Impiego:

Azionatori termoelettronici proporzionali / ON-OFF per valvole terminali e corpi scaldanti.
 
 

 AZM 010

  

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Azionatore con segnale proporzionale 0…10V:

-     Controllo a microprocessori per tutte le funzioni previste

-     Funzione “first open” (prima dell’allacciamento aperto,
     dopo chiuso)

-     Controllo fine corsa tramite sonde piezoelettrici

-     Autocalibrazione indipendente 2 volte al giorno

-     Montaggio semplice dopo il fissaggio dell’adattatore

-     Indicazione della posizione valvola

-     Cavo di collegamento inestabile

-     Adattatori per le valvole piú diffuse del mercato

DATI TECNICI
   

Tempo di corsa

                avviamento

30s/mm
80s

Forza di regolazione

125N

Corsa  max

4,5mm (standard)
3,0mm (a richiesta)

Tensione

24Vca (±20%)

Frequenza

50/60 Hz

Assorb. stand-by

25 mA

Potenza assorbita

3 VA

Corrente di avviam.

6VA / 230mA

Segnale di comando

0-10 Vcc *

Temp. d´ambiente

-5…+50 °C

Umidità d´ambiente

< 95%r.H.

Classe di protezione

IP 44

Corpo

Plastica ignifuga

bianca (RAL 9010)

Cavo d´allacciamento

2m, bianca 4x0.25m²

Peso

150g

 
 

* l´azionatore cambia in modo stand-by sotto/sopra una tensione di 0,3/9,7 V


Adattore



 

 VALVOLE PER TERMINALI

 

Esecuzione standard

 

KC 2131..

 

 

 KC 2131..  DN15…25 (½”-1”)

 

 

 

Pressione nominale:         PN 16
Temperatura acqua :         4...+110 °C

Liquidi impiegabili:                   Acqua con glicole

                                               £ 30%

Esecuzione standard

Corpo valvola:        Ottone CW617N
Attaccho per att.:   Ghiera filettata M 30 x 1.5

Vastago:                 Ott. con nichelatura chimica

Molle:                      AISI 302
Otturatore:              EPDM
Corsa:                     2.5 mm
Guarniz. stelo:        O-ring in EPDM
Trafilamento:           < 0.02 % del valore kvs

 

 

 

DATI TECNICI

Mod.

DN

kvs
 via dritta

Kvs
by-
pass

Press. diff. (kPa)

max

operativa

close off
con
10CNC/NA
20C

213112

½”

1.7

-

0.8

2.5

213134

¾”

2.8

-

0.7

1.5

21311

1”

5.2

-

0.6

0.8

KC 3131..

 KC 3131.. DN15…25 (½”-1”)

 

 

 

Pressione nominale:         PN 16
Temperatura acqua :         4...+110 °C

Liquidi impiegabili:                   Acqua con glicole

                                               £ 30%

Esecuzione standard

Corpo valvola:        Ottone CW617N
Attaccho per att.:   Ghiera filettata M 30 x 1.5

Vastago:                 Ott. con nichelatura chimica

Molle:                      AISI 302
Otturatore:              EPDM
Corsa:                     2.5 mm
Guarniz. stelo:        O-ring in EPDM
Trafilamento:           < 0.02 % del valore kvs

 

 

 

DATI TECNICI

Mod.

DN

kvs
 via dritta

Kvs
by-
pass

Press. diff. (kPa)

max

operativa

close off
con
10CNC/NA
20C

313112

½”

1.7

1.2

0.7 mix
0.8 dev

2.5

313134

¾”

2.5 mix
2.8 dev

1.6

0.5 mix
0.7 dev

1.5

31311

1”

5.2

3.3

0.6

0.8

KC 4131..

 KC 4131.. DN15…20 (½”-¾”)

 

 

 

Pressione nominale:         PN 16
Temperatura acqua :         4...+110 °C

Liquidi impiegabili:                   Acqua con glicole

                                               £ 30%

Esecuzione standard

Corpo valvola:        Ottone CW617N
Attaccho per att.:   Ghiera filettata M 30 x 1.5

Vastago:                 Ott. con nichelatura chimica

Molle:                      AISI 302
Otturatore:              EPDM
Corsa:                     2.5 mm
Guarniz. stelo:        O-ring in EPDM
Trafilamento:           < 0.02 % del valore kvs

 

 

 

DATI TECNICI

Mod.

DN

kvs
 via dritta

Kvs
by-
pass

Press. diff. (kPa)

max

operativa

close off
con
10CNC/NA
20C

413112

½”

1.7

1.2

0.7 mix
0.8 dev

2.5

413134

¾”

2.5 mix
2.8 dev

1.8

0.5 mix
0.7 dev

1.5

Bocchettone

 

ACCESSORI COMUNI:

Bocchettoni di collegamento a tenuta morbida con dado per valvole di zona serie 2131,3131,4131.

 

8401212GAS          DN ½” x ½”

8403434GAS          DN ¾” x ¾”

84011GAS              DN  1” x  1”

 

 

 

 

 VALVOLE PER TERMINALI

 

Esecuzione con loop ottimizzato
 

 

 

 KZVH 2.. .. DN10…20

 

 

 

Pressione nominale:         PN 16
Temperatura acqua :         4...+130 °C

Liquidi impiegabili:                   Acqua con glicole

                                               £ 30%

Esecuzione con loop ottimizato

Corpo valvola:        Ottone nichelato
Attaccho per att.:   Ghiera filettata M 30 x 1.5

Vastago:                 Ott. con nichelatura chimica

Molle:                      AISI 302
Otturatore:              EPDM
Corsa:                     3.7 mm
Guarniz. stelo:        O-ring in EPDM
Trafilamento:           < 0.02 % del valore kvs

 

 

 

DATI TECNICI
     

Pressione differenza (kPa)
     

valv. di miscel.

valv. di distrib.

Mod.

DN

kvs
dir.

max

close
off

max

close
off

210 04

10

0,4

17

18

19

40

210 06

10

0,6

17

18

19

40

210 10

10

1,0

17

18

19

40

210 16

10

1,6

17

18

19

40

215 25

15

2,5

14

15

16

21

215 35

15

3,5

12

13

14

21

220 45

20

4,5

10

11

12

20

 KZVH 3.. .. DN10…25

 

 

 

Pressione nominale:         PN 16
Temperatura acqua :         4...+130 °C

Liquidi impiegabili:                   Acqua con glicole

                                               £ 30%

Esecuzione con loop ottimizato

Corpo valvola:        Ottone nichelato
Attaccho per att.:   Ghiera filettata M 30 x 1.5

Vastago:                 Ott. con nichelatura chimica

Molle:                      AISI 302
Otturatore:              EPDM
Corsa:                     3.7 mm
Guarniz. stelo:        O-ring in EPDM
Trafilamento:           < 0.02 % del valore kvs

 

 

 

DATI TECNICI
     

Pressione differenza (kPa)
     

valv. di miscel.

valv. di distrib.

Mod.

DN

kvs
dir.

max

close
off

max

close
off

310 04

10

0,4

17

18

19

40

310 06

10

0,6

17

18

19

40

310 10

10

1,0

17

18

19

40

310 16

10

1,6

17

18

19

40

315 25

15

2,5

14

15

16

21

315 35

15

3,5

12

13

14

21

320 45

20

4,5

10

11

12

20


 KZVH 4.. .. DN10…20

 

 

 

Pressione nominale:         PN 16
Temperatura acqua :         4...+130 °C

Liquidi impiegabili:                   Acqua con glicole

                                               £ 30%

Esecuzione standard

Corpo valvola:        Ottone nihelato
Attaccho per att.:   Ghiera filettata M 30 x 1.5

Vastago:                 Ott. con nichelatura chimica

Molle:                      AISI 302
Otturatore:              EPDM
Corsa:                     3.7 mm
Guarniz. stelo:        O-ring in EPDM
Trafilamento:           < 0.02 % del valore kvs

 

 

 

DATI TECNICI
     

Pressione differenza (kPa)
     

valv. di miscel.

valv. di distrib.

Mod.

DN

kvs
dir.

max

close
off

max

close
off

410 04

10

0,4

17

18

19

40

410 06

10

0,6

17

18

19

40

410 10

10

1,0

17

18

19

40

410 16

10

1,6

17

18

19

40

415 25

15

2,5

14

15

16

21

415 35

15

3,5

12

13

14

21

420 45

20

4,5

10

11

12

20

Bocchettone

 

ACCESSORI COMUNI:

Bocchettoni di collegamento a tenuta morbida con dado per valvole di zona serie 2131,3131,4131.

 

8401212GAS          DN ½” x ½”

8403434GAS          DN ¾” x ¾”

84011GAS              DN  1” x  1”

 

 

 

 

 

 

 RELÉ D´ACCOPPIAMENTO

 

  
 

KR TR.02R

 KR TR.02R

 

 

IMPIEGO:

Interfaccia dei regolatori serie ER 1xxx per il comando fancoils a 3 velocità. (Master)

Alimentazione ER 1xxx completo di trasformatore e fusibile

 

DATI TECNICI:

Gruppo relè

  Gruppi a due relè per c.do FC a 3 velocità

Bobina

  Alimentazione       : 24Vca +- 10%

  Assorbimento       : 25mA

  Circ. protezione    : incoparato

 

Contatti

  Tens. mass           : 240Vca

  Portata mass        : 2A

 

Gruppo alimentazione:

  Alimentazione       : 230Vca

  Uscita                   : 24Vca

  Potenza                : 15VA

  Fusibile                 : 200mA

 

KR 00.02

 KR 00.02

 

 

IMPIEGO:

Interfaccia dei regolatori serie ER 1xxx per il comando fancoils a 3 velocità. (Master)

Alimentazione ER 1xxx completo di trasformatore e fusibile

 

DATI TECNICI:

Gruppo relè

  Gruppi a due relè per c.do FC a 3 velocità

Bobina

  Alimentazione       : 24Vca +- 10%

  Assorbimento       : 25mA

  Circ. protezione    : incoparato

 

Contatti

  Tens. mass           : 240Vca

  Portata mass        : 2A

 

Gruppo alimentazione:

  Alimentazione       : 230Vca

  Uscita                   : 24Vca

  Potenza                : 15VA

  Fusibile                 : 200mA

 

home || ER: | Serie 1000 | Serie 2000/3000 | Serie 4000 | vari | accessori